詩篇
Chapter 3
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1主よ、私の敵はなんと増えたことか。 私に立ち向かう者が多くいる。
1耶和華啊,我的敵人何其加增; 有許多人起來攻擊我。
2私の魂について、多くの者が言う。 「神 の内に彼の救いはない」と。 セラ。
2有許多人議論我說: 他得不着上帝的幫助。 (細拉)
3しかし主よ、あなたは私の周りにある盾、 私の栄光であり、私の頭を高く上げてくださる方だ。
3但你-耶和華是我四圍的盾牌, 是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。
4私は声を上げて主に呼ばわり、 主はその聖なる山から私に答えられる。 セラ。
4我用我的聲音求告耶和華, 他就從他的聖山上應允我。 (細拉)
5私は身を横たえて眠った。 私は目を覚ました。主が私を支えてくださるからだ。
5我躺下睡覺,我醒着, 耶和華都保佑我。
6私は数万の人々を恐れない。 彼らが四方から私に陣を敷こうとも。
6雖有成萬的百姓來周圍攻擊我, 我也不怕。
7主よ、立ち上がってください。 私の神よ、私を救ってください。 あなたは私のすべての敵の頬骨を打ち、 悪者の歯を打ち砕かれた。
7耶和華啊,求你起來! 我的上帝啊,求你救我! 因為你打了我一切仇敵的腮骨, 敲碎了惡人的牙齒。
8救いは主にある。 あなたの祝福があなたの民の上にありますように。 セラ。
8救恩屬乎耶和華; 願你賜福給你的百姓。 (細拉)

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.