詩篇 3
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Diodati Bibbia 1885
1主よ、私の敵はなんと増えたことか。 私に立ち向かう者が多くいる。
1O SIGNORE, in quanto gran numero sono i miei nemici! Molti si levano contro a me.
2私の魂について、多くの者が言う。 「神 の内に彼の救いはない」と。 セラ。
2Molti dicono dell'anima mia: Non v 'è salute alcuna appo Iddio per lui. (Sela .)
3しかし主よ、あなたは私の周りにある盾、 私の栄光であり、私の頭を高く上げてくださる方だ。
3Ma, Signore, tu sei uno scudo d'intorno a me; Tu sei la mia gloria, e quel che mi sollevi il capo.
4私は声を上げて主に呼ばわり、 主はその聖なる山から私に答えられる。 セラ。
4Io ho colla mia voce gridato al Signore, Ed egli mi ha risposto dal monte della sua santità. (Sela.)
5私は身を横たえて眠った。 私は目を覚ました。主が私を支えてくださるからだ。
5Io mi son coricato, e ho dormito; Poi mi son risvegliato; perciocchè il Signore mi sostiene.
6私は数万の人々を恐れない。 彼らが四方から私に陣を敷こうとも。
6Io non temerei di migliaia di popolo, Quando si fossero accampate contro a me d'ogn'intorno.
7主よ、立ち上がってください。 私の神よ、私を救ってください。 あなたは私のすべての敵の頬骨を打ち、 悪者の歯を打ち砕かれた。
7Levati, Signore; salvami, Dio mio; Perciochè tu hai percossa la mascella di tutti i miei nemici; Tu hai rotti i denti degli empi.
8救いは主にある。 あなたの祝福があなたの民の上にありますように。 セラ。
8Il salvare appartiene al Signore; La tua benedizione è sopra il tuo popolo. (Sela.)
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.