詩篇 3
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1主よ、私の敵はなんと増えたことか。 私に立ち向かう者が多くいる。
1ای خداوند دشمنانم چه بسیار شده‌اند. بسیاری به ضد من برمی خیزند.
2私の魂について、多くの者が言う。 「神 の内に彼の救いはない」と。 セラ。
2بسیاری برای جان من می‌گویند: «به جهت او در خداخلاصی نیست.» سلاه.
3しかし主よ、あなたは私の周りにある盾、 私の栄光であり、私の頭を高く上げてくださる方だ。
3لیکن تو‌ای خداوند گرداگرد من سپر هستی، جلال من و فرازنده سر من.
4私は声を上げて主に呼ばわり、 主はその聖なる山から私に答えられる。 セラ。
4به آواز خود نزدخداوند می‌خوانم و مرا از کوه مقدس خوداجابت می‌نماید. سلاه.
5私は身を横たえて眠った。 私は目を覚ました。主が私を支えてくださるからだ。
5و اما من خسبیده، به خواب رفتم و بیدارشدم زیرا خداوند مرا تقویت می‌دهد.
6私は数万の人々を恐れない。 彼らが四方から私に陣を敷こうとも。
6ازکرورهای مخلوق نخواهم ترسید که گرداگرد من صف بسته‌اند.
7主よ、立ち上がってください。 私の神よ、私を救ってください。 あなたは私のすべての敵の頬骨を打ち、 悪者の歯を打ち砕かれた。
7ای خداوند، برخیز! ای خدای من، مرابرهان! زیرا بر رخسار همه دشمنانم زدی؛ دندانهای شریران را شکستی.
8救いは主にある。 あなたの祝福があなたの民の上にありますように。 セラ。
8نجات از آن خداوند است و برکت تو بر قوم تو می‌باشد. سلاه.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.