詩篇 54
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1神よ、あなたの御名によって私を救ってください。 あなたの力によって私を弁護してください。
1ای خدا به نام خود مرا نجات بده و به قوت خویش بر من داوری نما.
2神よ、私の祈りを聞いてください。 私の口の言葉に耳を傾けてください。
2ای خدا دعای مرا بشنو و سخنان زبانم را گوش بگیر.
3見知らぬ者たちが私に立ち向かい、 暴力を行う者たちが私の魂を追い求めているからだ。 彼らは自分の前に神を置いていない。 セラ。
3زیرا بیگانگان به ضد من برخاسته‌اند و ظالمان قصد جان من دارند. و خدا را در مد نظر خودنگذاشته‌اند، سلاه.
4見よ、神は私の助け主である。 主は私の魂を支えてくださる方である。
4اینک خدا مددکار من است. خداوند از تایید کنندگان جان من است.
5神は私の敵に悪を報いられる。 あなたの真実によって彼らを滅ぼしてください。
5بدی رابر دشمنان من خواهد برگردانید. به راستی خودریشه ایشان را بکن.
6私は自発のささげ物を、あなたにささげる。 主よ、あなたの御名に感謝する。御名は良いからだ。
6قربانی های تبرعی نزد توخواهم گذرانید و نام تو را‌ای خداوند حمدخواهم گفت زیرا نیکوست.
7主は私をすべての苦難から救い出してくださった。 私の目は敵に対する勝利を見た。
7چونکه از جمیع تنگیها مرا خلاصی داده‌ای، و چشم من بردشمنانم نگریسته است.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.