詩篇 2
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1なぜ国々は激しく怒り、 人々はむなしいことを企むのか。
1چرا امت‌ها شورش نموده‌اند و طوائف در باطل تفکر می‌کنند؟
2地の王たちは立ち上がり、 支配者たちは共に協議して、 主と、その油注がれた者に逆らって言う、
2پادشاهان زمین برمی خیزند و سروران با هم مشورت نموده‌اند، به ضد خداوند و به ضد مسیح او؛
3「彼らの束縛を断ち切り、 彼らの縄を私たちから投げ捨てよう」と。
3که بندهای ایشان را بگسلیم و زنجیرهای ایشان را از خودبیندازیم.
4天の座に着いておられる方は笑われる。 主 は彼らをあざけられる。
4او که بر آسمانها نشسته است می خندد. خداوند بر ایشان استهزا می‌کند.
5その後、主は怒りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れさせる。
5آنگاه در خشم خود بدیشان تکلم خواهد کرد وبه غضب خویش ایشان را آشفته خواهد ساخت.
6「しかし、私は私の聖なる山シオンに、私の王を立てた。」
6«و من پادشاه خود را نصب کرده‌ام، بر کوه مقدس خود صهیون.»
7私は定めについて告げよう。 主は私に言われた。「あなたは私の子。 今日、私はあなたの父となった。
7فرمان را اعلام می‌کنم: خداوند به من گفته است: «تو پسر من هستی امروزتو را تولید کردم.
8私に求めよ。そうすれば、私は国々をあなたの相続地として与え、 地の果てまでをあなたの所有として与える。
8از من درخواست کن و امت هارا به میراث تو خواهم داد. و اقصای زمین را ملک تو خواهم گردانید.
9あなたは鉄の杖で彼らを打ち砕き、 陶器師の器のように彼らを粉々に砕く。」
9ایشان را به عصای آهنین خواهی شکست؛ مثل کوزه کوزه‌گر آنها را خردخواهی نمود.»
10それゆえ今、王たちよ、賢くあれ。 地の裁き司たちよ、教訓を受けよ。
10و الان‌ای پادشاهان تعقل نمایید! ای داوران جهان متنبه گردید!
11恐れをもって主に仕え、 おののきをもって喜べ。
11خداوند را با ترس عبادت کنید و با لرز شادی نمایید!
12子に口づけせよ。 彼が怒り、あなたがたが道で滅びないために。 主の激しい怒りはすぐに燃え上がるからである。 主に避け所を求めるすべての者は幸いである。
12پسر راببوسید مبادا غضبناک شود، و از طریق هلاک شوید، زیرا غضب او به اندکی افروخته می‌شود. خوشابحال همه آنانی که بر او توکل دارند.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.