詩篇 2
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1なぜ国々は激しく怒り、 人々はむなしいことを企むのか。
1למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק׃
2地の王たちは立ち上がり、 支配者たちは共に協議して、 主と、その油注がれた者に逆らって言う、
2יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו׃
3「彼らの束縛を断ち切り、 彼らの縄を私たちから投げ捨てよう」と。
3ננתקה את מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו׃
4天の座に着いておられる方は笑われる。 主 は彼らをあざけられる。
4יושב בשמים ישחק אדני ילעג למו׃
5その後、主は怒りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れさせる。
5אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו׃
6「しかし、私は私の聖なる山シオンに、私の王を立てた。」
6ואני נסכתי מלכי על ציון הר קדשי׃
7私は定めについて告げよう。 主は私に言われた。「あなたは私の子。 今日、私はあなたの父となった。
7אספרה אל חק יהוה אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך׃
8私に求めよ。そうすれば、私は国々をあなたの相続地として与え、 地の果てまでをあなたの所有として与える。
8שאל ממני ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי ארץ׃
9あなたは鉄の杖で彼らを打ち砕き、 陶器師の器のように彼らを粉々に砕く。」
9תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃
10それゆえ今、王たちよ、賢くあれ。 地の裁き司たちよ、教訓を受けよ。
10ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ׃
11恐れをもって主に仕え、 おののきをもって喜べ。
11עבדו את יהוה ביראה וגילו ברעדה׃
12子に口づけせよ。 彼が怒り、あなたがたが道で滅びないために。 主の激しい怒りはすぐに燃え上がるからである。 主に避け所を求めるすべての者は幸いである。
12נשקו בר פן יאנף ותאבדו דרך כי יבער כמעט אפו אשרי כל חוסי בו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.