詩篇 67
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1神が私たちをあわれみ、祝福し、 御顔を私たちの上に照らしてくださいますように。 セラ。
1למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה׃
2あなたの道が地で知られ、 あなたの救いがすべての国々の間で知られますように。
2לדעת בארץ דרכך בכל גוים ישועתך׃
3神よ、諸国の民があなたを賛美しますように。 すべての民があなたを賛美しますように。
3יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃
4国々が喜び、喜びの歌を歌いますように。 あなたは公正をもって諸国の民を裁き、 地の国々を治められるからだ。 セラ。
4ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישור ולאמים בארץ תנחם סלה׃
5神よ、諸国の民があなたを賛美しますように。 すべての民があなたを賛美しますように。
5יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃
6地は実りをもたらした。 神、私たちの神が私たちを祝福してくださる。
6ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו׃
7神は私たちを祝福してくださる。 地の果てのすべての者が神を恐れる。
7יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.