詩篇 61
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Modern Hebrew Bible
1神よ、私の叫びを聞いてください。 私の祈りに耳を傾けてください。
1למנצח על נגינת לדוד שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי׃
2私の心がくじけるとき、私は地の果てからあなたを呼び求める。 私よりも高い岩へ、私を導いてください。
2מקצה הארץ אליך אקרא בעטף לבי בצור ירום ממני תנחני׃
3あなたは私の避け所であり、 敵に対する堅固なやぐらであった。
3כי היית מחסה לי מגדל עז מפני אויב׃
4私は永遠にあなたの幕屋に住み、 あなたの翼の陰に身を避ける。 セラ。
4אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה׃
5神よ、あなたは私の誓いを聞かれた。 あなたの御名を恐れる者たちが受け継ぐものを、私に与えられた。
5כי אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך׃
6あなたは王の命を長らえさせ、 その年月を代々に及ばせられる。
6ימים על ימי מלך תוסיף שנותיו כמו דר ודר׃
7王は永遠に神の御前で王座に着く。 慈しみと真理を備え、それらが彼を守るようにしてください。
7ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו׃
8そうして私は永遠にあなたの御名にほめ歌を歌い、 日々、自分の誓いを果たする。
8כן אזמרה שמך לעד לשלמי נדרי יום יום׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.