詩篇 61
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1神よ、私の叫びを聞いてください。 私の祈りに耳を傾けてください。
1MAI N Kot, kom kotin ereki ai likelikwir o kotin ma n i ai kapakap!
2私の心がくじけるとき、私は地の果てからあなたを呼び求める。 私よりも高い岩へ、私を導いてください。
2Ja n ni imwin jappa i pan likwir wo n komui, ma mo n io n i majakada, kom pan kotin kalua ia pon paip ileile eu.
3あなたは私の避け所であり、 敵に対する堅固なやぐらであった。
3Pwe komui kapore pa i o imaten kelail o n ai imwintiti kan.
4私は永遠にあなたの幕屋に住み、 あなたの翼の陰に身を避ける。 セラ。
4Kom kotin mueid o n ia, i en mimieta nan japwilim tanpaj omui kokolata, o diar wajan kamaur pan lim omui kan.
5神よ、あなたは私の誓いを聞かれた。 あなたの御名を恐れる者たちが受け継ぐものを、私に与えられた。
5Pwe komui Kot ma n i duen ai inau; kom kin kotiki o n ia er jojo en ir, me majak mar omui.
6あなたは王の命を長らえさせ、 その年月を代々に及ばせられる。
6Komui en kotiki o n nanmarki maur warai, pwe a jaunpar akan en totola kokolata.
7王は永遠に神の御前で王座に着く。 慈しみと真理を備え、それらが彼を守るようにしてください。
7Pwe a en mimieta mon Kot kokolata; kom kotin kajale o n I kala n an o melel, me pan jinjila i.
8そうして私は永遠にあなたの御名にほめ歌を歌い、 日々、自分の誓いを果たする。
8I ap pan kauli o n mar omui kokolata, pwe i en kapwaiada ai inau kan ni ran karoj.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.