詩篇 98
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1新しい歌を主に歌え。 主は驚くべき御業を行われた。 その右の手と聖なる御腕によって、救いを成し遂げられた。
1KAKAULEKI o n Ieowa kaul kap pot; pwe a kotin wiadar dodok kapuriamui. A kotin kaloe kidi lim a pali maun o lim a jaraui.
2主はその救いを知らせ、 国々の目の前に、その義を明らかにされた。
2Ieowa kotin kajaledar a kamaur, o mon maj en kainok kan a koti kajanjaledar a pu n .
3主はイスラエルの家への慈しみと真実を覚えておられた。 地の果てまでも皆、私たちの神の救いを見た。
3A kotin kolekol o n men Ijrael a kala n an o melel; imwin jap karoj kin kila n pai en atail Kot.
4全地よ、主に喜び叫べ。 声を上げ、喜び歌い、ほめ歌え。
4Jap karoj en n iji n ij o n Ieowa! Popol o kauleki pjalm!
5竪琴を奏でて主をほめ歌え。 竪琴と歌声を響かせて。
5Kauleki o n Ieowa pjalm ia n aki laute, wiada laute o kaul!
6ラッパと雄羊の角笛を鳴らし、 王である主の御前で喜び叫べ。
6Ia n trompete o n il en koronete, komail n iji n ij o n Nanmarki Ieowa!
7海と、そこに満ちるものは、とどろけ。 世界と、そこに住む者も。
7Madau en n iri n irjok o audepa, jappa o tou akan.
8川々は手をたたき、 山々も共に喜び歌え。
8Pilap akan en lopolopeki pa arail; o nana kan en pereperenki.
9主の御前で歌え。 主は地をさばくために来られる。 主は義をもって世界をさばき、 公正をもって諸国の民をさばかれる。
9Ieowa, ni a kotidon kadeikada jappa. A pan kotin kadeikada jappa nin tiak pu n o kainok kan nin tiak inen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.