詩篇 100
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1全地よ、主に喜び叫べ。
1N IJI N IJ on Ieowa jap karoj!
2喜びをもって主に仕えよ。 喜び歌いながら御前に来よ。
2Papa n Ieowa ki peren; koki don mon jilan i nijinij!
3主こそ神であると知れ。 私たちを造られたのは主であり、私たちは主のもの。 私たちはその民、その牧場の羊である。
3Komail en aja, me Ieowa Kot. I me kotin wia kitail dar a kaidin pein kitail pwen japwilim a aramaj o jip en japwilim a pwin.
4感謝しながらその門に入り、 賛美しながらその庭に入れ。 主に感謝し、御名をほめたたえよ。
4Pedelo n o n nan japwilim a wanim laud ki danke, o kaul en kapin mon japwilim a pera jaraui. Danke i o kapi n a mar a!
5主は良い方。 その慈しみはとこしえに続き、 その真実は代々に及ぶ。
5Pwe leowa me mau, a kalanan joutuk, o a melel pan duedueta kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.