Psalmorum 100
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Psalmus ipsi David. [Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine; psallam,
1N IJI N IJ on Ieowa jap karoj!
2et intelligam in via immaculata: quando venies ad me? Perambulabam in innocentia cordis mei, in medio domus meæ.
2Papa n Ieowa ki peren; koki don mon jilan i nijinij!
3Non proponebam ante oculos meos rem injustam; facientes prævaricationes odivi; non adhæsit mihi
3Komail en aja, me Ieowa Kot. I me kotin wia kitail dar a kaidin pein kitail pwen japwilim a aramaj o jip en japwilim a pwin.
4cor pravum; declinantem a me malignum non cognoscebam.
4Pedelo n o n nan japwilim a wanim laud ki danke, o kaul en kapin mon japwilim a pera jaraui. Danke i o kapi n a mar a!
5Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar: superbo oculo, et insatiabili corde, cum hoc non edebam.
5Pwe leowa me mau, a kalanan joutuk, o a melel pan duedueta kokolata.
6Oculi mei ad fideles terræ, ut sedeant mecum; ambulans in via immaculata, hic mihi ministrabat.
no verse 6 in this text
7Non habitabit in medio domus meæ qui facit superbiam; qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum.
no verse 7 in this text
8In matutino interficiebam omnes peccatores terræ, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem.]
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.