Psalmorum 100
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Psalmus ipsi David. [Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine; psallam,
1Стригаць де букурие кэтре Домнул, тоць локуиторий пэмынтулуй!
2et intelligam in via immaculata: quando venies ad me? Perambulabam in innocentia cordis mei, in medio domus meæ.
2Служиць Домнулуй ку букурие, вениць ку веселие ынаинтя Луй!
3Non proponebam ante oculos meos rem injustam; facientes prævaricationes odivi; non adhæsit mihi
3Сэ штиць кэ Домнул есте Думнезеу! Ел не-а фэкут, ай Луй сунтем: ной сунтем попорул Луй ши турма пэшуний Луй.
4cor pravum; declinantem a me malignum non cognoscebam.
4Интраць ку лауде пе порциле Луй, интраць ку кынтэрь ын курциле Луй! Лэудаци-Л ши бинекувынтаци-Й Нумеле!
5Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar: superbo oculo, et insatiabili corde, cum hoc non edebam.
5Кэч Домнул есте бун; бунэтатя Луй цине ын вечь ши крединчошия Луй, дин ням ын ням.
6Oculi mei ad fideles terræ, ut sedeant mecum; ambulans in via immaculata, hic mihi ministrabat.
no verse 6 in this text
7Non habitabit in medio domus meæ qui facit superbiam; qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum.
no verse 7 in this text
8In matutino interficiebam omnes peccatores terræ, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem.]
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.