Psalmorum 123
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,
1Ла Тине ымь ридик окий, ла Тине, каре локуешть ын черурь.
2nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,
2Кум се уйтэ окий робилор ла мына стэпынилор лор ши окий роабей ла мына стэпыней ей, аша се уйтэ окий ноштри ла Домнул Думнезеул ностру, пынэ ва авя милэ де ной.
3forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,
3Ай милэ де ной, Доамне, ай милэ де ной, кэч сунтем сэтуй де диспрец;
4forsitan aqua absorbuisset nos;
4не есте сэтул суфлетул де батжокуриле челор ынгымфаць, де диспрецул челор труфашь.
5torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.
no verse 5 in this text
6Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.
no verse 6 in this text
7Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.
no verse 7 in this text
8Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.]
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.