Psalmorum
Chapter 123
Clementine Vulgate, 1598
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmorum 123

Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (Thai)
1Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,
1ฉัน​เงย​ตา​มอง​พระองค์ ผู้​ประทับ​ใน​ฟ้าสวรรค์
2nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,
2ดวงตา​ของ​คนรับใช้​เฝ้า​มอง​มือ​ของ​เจ้านาย ดวงตา​ของ​หญิงรับใช้​เฝ้า​มอง​มือ​ของ​นาย​หญิง ดวงตา​ของ​เรา​ก็​เฝ้า​มอง​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​เช่น​กัน จนกว่า​พระองค์​จะ​ทรง​เมตตา​เรา
3forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,
3พระยาห์เวห์ โปรด​เมตตา​เรา โปรด​เมตตา​เรา เพราะ​เรา​ทน​คำ​ดู​หมิ่น​มา​มาก​เกิน​พอแล้ว
4forsitan aqua absorbuisset nos;
4เรา​ทน​คำ​เยาะ​เย้ย​ของ​คน​ที่​อยู่​อย่าง​สบาย​มา​จน​เต็มที และ​ทน​การ​ดู​หมิ่น​จาก​คน​หยิ่งยโส
5torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.
no verse 5 in this text
6Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.
no verse 6 in this text
7Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.
no verse 7 in this text
8Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.]
no verse 8 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.