Psalmorum 32
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (Thai)
1Psalmus David. [Exsultate, justi, in Domino; rectos decet collaudatio.
1คนที่ได้รับการอภัยจากการไม่เชื่อฟัง ช่างเป็นสุข บาปของเขาถูกปกปิดไว้
2Confitemini Domino in cithara; in psalterio decem chordarum psallite illi.
2คนที่พระยาห์เวห์ไม่ถือโทษความผิดชั่ว ช่างเป็นสุข และในใจของเขาไม่มีเล่ห์ลวง
3Cantate ei canticum novum; bene psallite ei in vociferatione.
3เมื่อฉันนิ่งเงียบ กระดูกก็ร่วงโรย เพราะฉันคร่ำครวญอยู่ทั้งวัน
4Quia rectum est verbum Domini, et omnia opera ejus in fide.
4เพราะทั้งวันทั้งคืน มือของพระองค์กดหนักอยู่บนฉัน กำลังของฉันเหือดแห้งในไอร้อนแห่งฤดูร้อน เซลาห์
5Diligit misericordiam et judicium; misericordia Domini plena est terra.
5ฉันยอมรับบาปของตัวเองต่อพระองค์ ไม่ได้ซ่อนความผิดชั่วไว้ พูดว่า “ฉันจะสารภาพการล่วงละเมิดต่อพระยาห์เวห์” แล้วพระองค์ก็ยกโทษความผิดชั่วแห่งบาปของฉัน เซลาห์
6Verbo Domini cæli firmati sunt, et spiritu oris ejus omnis virtus eorum.
6เพราะเหตุนี้ คนที่ซื่อสัตย์ต่อพระองค์ทุกคนจงอธิษฐานต่อพระองค์ ในเวลาที่ยังพบพระองค์ได้ แม้น้ำใหญ่เอ่อล้น ก็จะไปไม่ถึงเขา
7Congregans sicut in utre aquas maris; ponens in thesauris abyssos.
7พระองค์คือที่ซ่อนของฉัน จะรักษาฉันให้พ้นจากความทุกข์ และโอบล้อมฉันด้วยบทเพลงแห่งการช่วยกู้ เซลาห์
8Timeat Dominum omnis terra; ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbem.
8ฉันจะสอนและชี้ทางที่ควรเดิน จะให้คำปรึกษาและจับตาดูอยู่
9Quoniam ipse dixit, et facta sunt; ipse mandavit et creata sunt.
9อย่าเป็นเหมือนม้าหรือล่อที่ไม่รู้คิด ต้องใช้เหล็กปากและบังเหียนควบคุม ไม่อย่างนั้นมันจะไม่ยอมเข้ามาใกล้
10Dominus dissipat consilia gentium; reprobat autem cogitationes populorum, et reprobat consilia principum.
10ความทุกข์มากมายรอคนชั่วอยู่ แต่ความรักมั่นคงจะโอบล้อมคนที่วางใจในพระยาห์เวห์
11Consilium autem Domini in æternum manet; cogitationes cordis ejus in generatione et generationem.
11คนชอบธรรม จงยินดีและเปรมปรีดิ์ในพระยาห์เวห์! คนที่ใจซื่อตรงทั้งหลาย จงโห่ร้องด้วยความยินดี!
12Beata gens cujus est Dominus Deus ejus; populus quem elegit in hæreditatem sibi.
no verse 12 in this text
13De cælo respexit Dominus; vidit omnes filios hominum.
no verse 13 in this text
14De præparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram:
no verse 14 in this text
15qui finxit sigillatim corda eorum; qui intelligit omnia opera eorum.
no verse 15 in this text
16Non salvatur rex per multam virtutem, et gigas non salvabitur in multitudine virtutis suæ.
no verse 16 in this text
17Fallax equus ad salutem; in abundantia autem virtutis suæ non salvabitur.
no verse 17 in this text
18Ecce oculi Domini super metuentes eum, et in eis qui sperant super misericordia ejus:
no verse 18 in this text
19ut eruat a morte animas eorum, et alat eos in fame.
no verse 19 in this text
20Anima nostra sustinet Dominum, quoniam adjutor et protector noster est.
no verse 20 in this text
21Quia in eo lætabitur cor nostrum, et in nomine sancto ejus speravimus.
no verse 21 in this text
22Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te.]
no verse 22 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.