Psalmorum 149
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (Thai)
1Alleluja. [Cantate Domino canticum novum; laus ejus in ecclesia sanctorum.
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงร้องเพลงใหม่ถวายพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์ในที่ชุมนุมของผู้ภักดี
2Lætetur Israël in eo qui fecit eum, et filii Sion exsultent in rege suo.
2ให้อิสราเอลชื่นชมยินดีในพระองค์ผู้ทรงสร้างพวกเขา ให้ลูกหลานศิโยนยินดีในกษัตริย์ของพวกเขา
3Laudent nomen ejus in choro; in tympano et psalterio psallant ei.
3ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการเต้นรำ! ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและพิณ!
4Quia beneplacitum est Domino in populo suo, et exaltabit mansuetos in salutem.
4เพราะพระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยในประชากรของพระองค์ ทรงสวมความรอดเป็นมงกุฎให้คนถ่อมตน
5Exsultabunt sancti in gloria; lætabuntur in cubilibus suis.
5ให้ผู้ภักดีชื่นชมยินดีในเกียรติที่ได้รับ ให้พวกเขาร้องเพลงด้วยความยินดีบนที่นอน
6Exaltationes Dei in gutture eorum, et gladii ancipites in manibus eorum:
6ให้คำสรรเสริญอันสูงส่งแด่พระเจ้าอยู่ในปากของพวกเขา และให้ดาบสองคมอยู่ในมือของพวกเขา
7ad faciendam vindictam in nationibus, increpationes in populis;
7เพื่อแก้แค้นบรรดาชนชาติ และลงโทษชนทั้งหลาย
8ad alligandos reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis;
8เพื่อล่ามกษัตริย์ของพวกเขาด้วยโซ่ และล่ามขุนนางด้วยตรวนเหล็ก
9ut faciant in eis judicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis ejus. Alleluja.]
9เพื่อให้พวกเขาลงโทษคนเหล่านั้นตามคำพิพากษาที่เขียนไว้ เกียรตินี้เป็นของผู้ภักดีทั้งสิ้นของพระองค์ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.