Psalms 149

King James Version with Apocrypha

Freedom Bible (Thai)

1Praise ye the LORD . Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงร้องเพลงใหม่ถวายพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์ในที่ชุมนุมของผู้ภักดี

2Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

2ให้อิสราเอลชื่นชมยินดีในพระองค์ผู้ทรงสร้างพวกเขา ให้ลูกหลานศิโยนยินดีในกษัตริย์ของพวกเขา

3Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

3ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการเต้นรำ! ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและพิณ!

4For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

4เพราะพระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยในประชากรของพระองค์ ทรงสวมความรอดเป็นมงกุฎให้คนถ่อมตน

5Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

5ให้ผู้ภักดีชื่นชมยินดีในเกียรติที่ได้รับ ให้พวกเขาร้องเพลงด้วยความยินดีบนที่นอน

6Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

6ให้คำสรรเสริญอันสูงส่งแด่พระเจ้าอยู่ในปากของพวกเขา และให้ดาบสองคมอยู่ในมือของพวกเขา

7To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

7เพื่อแก้แค้นบรรดาชนชาติ และลงโทษชนทั้งหลาย

8To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

8เพื่อล่ามกษัตริย์ของพวกเขาด้วยโซ่ และล่ามขุนนางด้วยตรวนเหล็ก

9To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD .

9เพื่อให้พวกเขาลงโทษคนเหล่านั้นตามคำพิพากษาที่เขียนไว้ เกียรตินี้เป็นของผู้ภักดีทั้งสิ้นของพระองค์ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.