Psalms 11
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Freedom Bible (Thai)
1In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
1ฉันลี้ภัยในพระยาห์เวห์ พวกท่านจะมาบอกฉันได้อย่างไรว่า “หนีเหมือนนกไปยังภูเขาของตัวเอง!”
2For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
2ดูสิ คนชั่วกำลังโก่งคันธนู พวกเขาพาดลูกธนูไว้บนสาย เพื่อยิงจากความมืดใส่คนใจซื่อตรง
3If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
3ถ้ารากฐานถูกทำลาย คนเที่ยงธรรมจะทำอะไรได้?
4The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
4พระยาห์เวห์อยู่ในพระวิหารบริสุทธิ์ของพระองค์ พระยาห์เวห์อยู่บนบัลลังก์ในสวรรค์ ดวงตาของพระองค์เฝ้ามอง สายตาของพระองค์ตรวจดูมนุษย์ทั้งหลาย
5The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
5พระยาห์เวห์ตรวจดูคนเที่ยงธรรม แต่พระองค์เกลียดคนชั่วและคนที่รักความรุนแรง
6Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
6พระองค์จะโปรยถ่านเพลิงลงบนคนชั่ว ส่วนในถ้วยของพวกเขาคือไฟ กำมะถัน และลมร้อนแผดเผา
7For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
7เพราะพระยาห์เวห์เที่ยงธรรม พระองค์รักความเที่ยงธรรม คนใจซื่อตรงจะได้เห็นใบหน้าของพระองค์
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.