Псальма
Chapter 11
Kulish and Puluj Bible (…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псальма 11

Kulish and Puluj Bible (1905)
Freedom Bible (Thai)
1Проводиреві хора: Псальма Давидова. На Господа вповаю; як же ви кажете душі моїй: відлїтайте, як птиця, на гору вашу?
1ฉัน​ลี้ภัย​ใน​พระยาห์เวห์ พวกท่าน​จะ​มาบอก​ฉัน​ได้​อย่างไร​ว่า “หนี​เหมือน​นก​ไป​ยัง​ภูเขา​ของ​ตัวเอง!”
2Ось бо безбожники натягнули лука, на тятиві стрілу свою направили, щоб у темряві на щирих серцем стріляти.
2ดู​สิ คน​ชั่ว​กำลัง​โก่ง​คันธนู พวก​เขา​พาด​ลูกธนู​ไว้​บน​สาย เพื่อ​ยิง​จาก​ความ​มืด​ใส่​คนใจซื่อตรง
3Коли зруйнують основи, що робити ме праведний?
3ถ้า​รากฐาน​ถูก​ทำลาย คนเที่ยงธรรม​จะ​ทำ​อะไร​ได้?
4Господь є у сьвятому храмі своєму, на небесах престол Господнїй; очі його дивляться, повійки його розглядають синів людських.
4พระยาห์เวห์​อยู่​ใน​พระ​วิหาร​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์​อยู่​บน​บัลลังก์​ใน​สวรรค์ ดวงตา​ของ​พระองค์​เฝ้า​มอง สายตา​ของ​พระองค์​ตรวจ​ดู​มนุษย์​ทั้งหลาย
5Господь випробовує праведного, а безбожного й того, хто любить насиллє, ненавидить душа його.
5พระยาห์เวห์​ตรวจ​ดู​คนเที่ยงธรรม แต่​พระองค์​เกลียด​คน​ชั่ว​และ​คน​ที่​รัก​ความรุนแรง
6Жаром посипле він на безбожних; огонь і сїрка і вітер палящий буде частина їх чаші.
6พระองค์​จะ​โปรย​ถ่านเพลิง​ลง​บน​คน​ชั่ว ส่วน​ใน​ถ้วย​ของ​พวก​เขา​คือ​ไฟ กำมะถัน และ​ลมร้อน​แผดเผา
7Бо Господь справедлив, і любить правду. Лице його бачить праведника.
7เพราะ​พระยาห์เวห์​เที่ยงธรรม พระองค์​รัก​ความเที่ยงธรรม คนใจซื่อตรง​จะ​ได้​เห็น​ใบหน้า​ของ​พระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.