Псальма 11

Kulish and Puluj Bible (1905)

Modern Hebrew Bible

1Проводиреві хора: Псальма Давидова. На Господа вповаю; як же ви кажете душі моїй: відлїтайте, як птиця, на гору вашу?

1למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃

2Ось бо безбожники натягнули лука, на тятиві стрілу свою направили, щоб у темряві на щирих серцем стріляти.

2כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃

3Коли зруйнують основи, що робити ме праведний?

3כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃

4Господь є у сьвятому храмі своєму, на небесах престол Господнїй; очі його дивляться, повійки його розглядають синів людських.

4יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃

5Господь випробовує праведного, а безбожного й того, хто любить насиллє, ненавидить душа його.

5יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃

6Жаром посипле він на безбожних; огонь і сїрка і вітер палящий буде частина їх чаші.

6ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

7Бо Господь справедлив, і любить правду. Лице його бачить праведника.

7כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.