Псальма 146

Kulish and Puluj Bible (1905)

Modern Hebrew Bible

1Аллилуя! Хвали, душе моя, Господа!

1הללו יה הללי נפשי את יהוה׃

2Буду хвалити Господа, поки життя мого, буду сьпівати псальми Богові моєму, поки мене стане.

2אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

3Не вповайте на князїв, на сина чоловічого; нема в його спасення!

3אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃

4Вийде дух з його, знов до землї своєї він вертає; того ж дня самого задуми його марою стали.

4תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

5Щасливий той, кому дає поміч Бог Якова, в кого надїя на Господа Бога його!

5אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו׃

6Що сотворив небо і землю, море і все, що в йому; що стереже вірність по віки;

6עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃

7Творить правосуддє пригнобленим, дає хлїба голодним. Господь вязнїв визволяє.

7עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃

8Господь слїпим очі вітворяє, Господь пригноблених підносить, Господь любить праведних;

8יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

9Господь захожих заступає, він сироту і вдову піддержує; а дорогу беззаконних на бік повертає.

9יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃

10Да царствує по віки Господь, Бог твій, Сионе, з роду в рід. Аллилуя!

10ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.