สดุดี 146

Freedom Bible (Thai)

Modern Hebrew Bible

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! ใจของฉันเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์

1הללו יה הללי נפשי את יהוה׃

2ตราบเท่าที่มีชีวิต ฉันจะสรรเสริญพระยาห์เวห์ ตราบเท่าที่ฉันยังอยู่ จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของฉัน

2אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

3อย่าวางใจในขุนนาง หรือในมนุษย์ผู้ไม่อาจช่วยให้รอดได้

3אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃

4เมื่อลมหายใจของเขาจากไป เขาก็กลับสู่ดิน ในวันนั้นเอง ความคิดทั้งสิ้นของเขาก็สูญสลาย

4תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

5คนที่มีพระเจ้าของยาโคบเป็นผู้ช่วยย่อมเป็นสุข คนที่ฝากความหวังไว้กับพระยาห์เวห์พระเจ้าของตน

5אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו׃

6ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก ทะเล และทุกสิ่งที่อยู่ในนั้น ผู้ทรงรักษาความสัตย์จริงตลอดไป

6עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃

7ผู้ทรงให้ความยุติธรรมแก่คนที่ถูกกดขี่ และประทานอาหารแก่คนหิวโหย พระยาห์เวห์ทรงปลดปล่อยนักโทษ

7עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃

8พระยาห์เวห์ทรงเปิดตาของคนตาบอด พระยาห์เวห์ทรงพยุงคนที่ค้อมลงให้ลุกขึ้น พระยาห์เวห์ทรงรักผู้ชอบธรรม

8יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

9พระยาห์เวห์ทรงคุ้มครองคนต่างถิ่น ทรงพยุงเด็กกำพร้าพ่อและหญิงม่าย แต่ทรงทำให้หนทางของคนชั่วพังพินาศ

9יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃

10พระยาห์เวห์จะทรงครองราชย์ตลอดไป ศิโยนเอ๋ย พระเจ้าของเจ้าจะทรงครองราชย์ทุกชั่วอายุ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!

10ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.