สดุดี
Chapter 146
Freedom Bible (Thai)
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 146

Freedom Bible (Thai)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! ใจ​ของ​ฉัน​เอ๋ย จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์
1할렐루야 ! 내 영혼아 여호와를 찬양하라 !
2ตราบเท่าที่​มี​ชีวิต ฉัน​จะ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์ ตราบเท่าที่​ฉัน​ยัง​อยู่ จะ​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระเจ้าของ​ฉัน
2나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다 !
3อย่า​วางใจ​ใน​ขุนนาง หรือ​ใน​มนุษย์​ผู้​ไม่​อาจ​ช่วย​ให้​รอด​ได้
3방백들을 의지하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말지니
4เมื่อ​ลมหายใจ​ของ​เขา​จาก​ไป เขา​ก็​กลับ​สู่​ดิน ใน​วัน​นั้น​เอง ความคิด​ทั้งสิ้น​ของ​เขา​ก็​สูญสลาย
4그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다
5คน​ที่​มี​พระเจ้าของ​ยาโคบ​เป็น​ผู้ช่วย​ย่อม​เป็นสุข คน​ที่​ฝาก​ความหวัง​ไว้​กับพระยาห์เวห์​พระเจ้าของ​ตน
5야곱의 하나님으로 자기 도움을 삼으며 여호와 자기 하나님에게 그 소망을 두는 자는 복이 있도다
6ผู้ทรง​สร้าง​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดินโลก ทะเล และ​ทุก​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​นั้น ผู้ทรง​รักษา​ความสัตย์จริง​ตลอดไป
6여호와는 천지와 바다와 그 중의 만물을 지으시며 영원히 진실함을 지키시며
7ผู้ทรง​ให้​ความยุติธรรม​แก่​คน​ที่​ถูก​กดขี่ และ​ประทาน​อาหาร​แก่​คน​หิวโหย พระยาห์เวห์ทรง​ปลดปล่อย​นักโทษ
7압박 당하는 자를 위하여 공의로 판단하시며 주린 자에게 식물을 주시는 자시로다 여호와께서 갇힌 자를 해방하시며
8พระยาห์เวห์ทรง​เปิด​ตา​ของ​คน​ตา​บ​อด พระยาห์เวห์ทรง​พยุง​คน​ที่​ค้อมลง​ให้​ลุกขึ้น พระยาห์เวห์ทรง​รัก​ผู้​ชอบธรรม
8여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며
9พระยาห์เวห์ทรง​คุ้มครอง​คน​ต่างถิ่น ทรง​พยุง​เด็กกำพร้าพ่อ​และ​หญิงม่าย แต่​ทรง​ทำให้​หนทาง​ของ​คนชั่ว​พังพินาศ
9여호와께서 객을 보호하시며 고아와 과부를 붙드시고 악인의 길은 굽게 하시는도다
10พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​ครองราชย์​ตลอดไป ศิโยน​เอ๋ย พระเจ้าของ​เจ้า​จะ​ทรง​ครองราชย์​ทุก​ชั่วอายุ จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์!
10시온아 여호와 네 하나님은 영원히 대대에 통치하시리로다 할렐루야 !

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.