สดุดี
Chapter 75
Freedom Bible (Thai)
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 75

Freedom Bible (Thai)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1พระเจ้า พวก​เรา​ขอบคุณ​พระองค์ พวก​เรา​ขอบคุณ เพราะ​พระ​นาม​ของ​พระองค์​อยู่​ใกล้ ผู้คน​เล่า​ถึง​สิ่งอัศจรรย์​ของพระองค์
1(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다
2“เมื่อ​ถึง​เวลา​ที่​เรา​กำหนด เรา​จะ​พิพากษา​อย่าง​เที่ยงตรง
2주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)
3แผ่นดิน​และ​ทุก​คน​ที่​อยู่​บน​นั้น​สั่น​สะเทือน เรา​ยึด​เสา​หลัก​ของ​มัน​ไว้​มั่น” เซ​ลาห์
3내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니
4เรา​พูด​กับ​คน​โอหัง​ว่า “อย่า​โอ้อวด” และ​พูด​กับ​คน​ชั่ว​ว่า “อย่า​ชู​เขา​ของ​เจ้า
4너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
5อย่า​ชู​เขา​ขึ้น​สูง อย่า​พูด​ด้วย​คอ​แข็ง”
5대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고
6เพราะ​การ​ยก​ขึ้น​ไม่​ได้​มา​จาก​ตะวัน​ออก​หรือ​ตะวัน​ตก หรือ​จาก​ถิ่น​ใต้
6오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라
7แต่​พระเจ้า​เป็น​ผู้พิพากษา พระองค์​ลด​คน​หนึ่ง​ลง และ​ยก​อีก​คน​หนึ่ง​ขึ้น
7여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
8เพราะ​ใน​มือ​ของ​พระ​ยาห์เวห์​มี​ถ้วย​หนึ่ง เต็ม​ด้วย​เหล้า​องุ่น​เป็น​ฟอง ปรุง​ด้วย​เครื่องเทศ พระองค์​เท​มัน​ออก คน​ชั่ว​ทั่ว​แผ่นดิน​ต้อง​ดื่ม​แล้ว​ดื่ม​อีก​จน​ถึง​ตะกอน​ก้น​ถ้วย
8나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며
9ส่วน​ฉัน​จะ​ประกาศ​เรื่อง​นี้​ตลอด​ไป จะ​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระเจ้า​แห่ง​ยา​โค​บ
9또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다
10เรา​จะ​ตัด​เขา​ทั้งหมด​ของ​คน​ชั่ว​ทิ้ง แต่​เขา​ของ​คน​เที่ยงธรรม​จะ​ถูก​ยก​ขึ้น
no verse 10 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.