สดุดี 149

Freedom Bible (Thai)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงร้องเพลงใหม่ถวายพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์ในที่ชุมนุมของผู้ภักดี

1할렐루야 ! 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다 !

2ให้อิสราเอลชื่นชมยินดีในพระองค์ผู้ทรงสร้างพวกเขา ให้ลูกหลานศิโยนยินดีในกษัตริย์ของพวกเขา

2이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다

3ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการเต้นรำ! ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและพิณ!

3춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다 !

4เพราะพระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยในประชากรของพระองค์ ทรงสวมความรอดเป็นมงกุฎให้คนถ่อมตน

4여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다

5ให้ผู้ภักดีชื่นชมยินดีในเกียรติที่ได้รับ ให้พวกเขาร้องเพลงด้วยความยินดีบนที่นอน

5성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다

6ให้คำสรรเสริญอันสูงส่งแด่พระเจ้าอยู่ในปากของพวกเขา และให้ดาบสองคมอยู่ในมือของพวกเขา

6그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다

7เพื่อแก้แค้นบรรดาชนชาติ และลงโทษชนทั้งหลาย

7이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며

8เพื่อล่ามกษัตริย์ของพวกเขาด้วยโซ่ และล่ามขุนนางด้วยตรวนเหล็ก

8저희 왕들은 사슬로,저희 귀인은 철고랑으로 결박하고

9เพื่อให้พวกเขาลงโทษคนเหล่านั้นตามคำพิพากษาที่เขียนไว้ เกียรตินี้เป็นของผู้ภักดีทั้งสิ้นของพระองค์ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!

9기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야 !

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.