Псалми 149
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.
1할렐루야 ! 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다 !
2Нека се весели Израиљ о Створитељу свом, синови сионски нек се радују о цару свом.
2이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다
3Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.
3춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다 !
4Јер је мио Господу народ Његов, украшава смерне спасавајући их.
4여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다
5Нек се веселе свеци у слави, и нек се радују на постељама својим.
5성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다
6Слава је Божија у устима њиховим, и мач с обе стране оштар у руци њиховој,
6그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다
7Да се освете народима, и покарају племена;
7이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며
8Да свежу цареве њихове у ланце, и властелу њихову у окове гвоздене,
8저희 왕들은 사슬로,저희 귀인은 철고랑으로 결박하고
9И изврше на њима написани суд. Ова је част свима свецима Његовим. Алилуја!
9기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야 !
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.