Псалми 149
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.
1Haleluja! Kantu al la Eternulo novan kanton, Lian gloron en la anaro de fideluloj.
2Нека се весели Израиљ о Створитељу свом, синови сионски нек се радују о цару свом.
2Izrael ĝoju pri sia Kreinto, La filoj de Cion ĝoju pri sia Reĝo.
3Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.
3Ili gloru Lian nomon en danco, Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.
4Јер је мио Господу народ Његов, украшава смерне спасавајући их.
4Ĉar al la Eternulo plaĉas Lia popolo; Li ornamas humilulojn per savo.
5Нек се веселе свеци у слави, и нек се радују на постељама својим.
5La fideluloj ĝoju en honoro, Kantu ĝoje sur siaj kuŝejoj.
6Слава је Божија у устима њиховим, и мач с обе стране оштар у руци њиховој,
6Glorado al Dio estas en ilia buŝo, Kaj dutranĉa glavo en ilia mano,
7Да се освете народима, и покарају племена;
7Por fari venĝon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;
8Да свежу цареве њихове у ланце, и властелу њихову у окове гвоздене,
8Por malliberigi iliajn reĝojn per ĉenoj Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;
9И изврше на њима написани суд. Ова је част свима свецима Његовим. Алилуја!
9Por fari super ili antaŭdestinitan juĝon. Tio estas honoro por ĉiuj Liaj fideluloj. Haleluja!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.