Псалми 111
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.
1Haleluja! Mi gloras la Eternulon per mia tuta koro, En rondo de piuloj kaj en kunveno.
2Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.
2Grandaj estas la faroj de la Eternulo, Serĉataj de ĉiuj, kiuj ilin amas.
3Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.
3Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.
4Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.
4Memorindaj Li faris Siajn miraklojn; Kompatema kaj favorkora estas la Eternulo.
5Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.
5Li donas manĝon al tiuj, kiuj Lin timas; Li memoras eterne Sian interligon.
6Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.
6La potencon de Siaj fortoj Li aperigis al Sia popolo, Doninte al ili la heredon de gentoj.
7Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;
7La faroj de Liaj manoj estas vero kaj justeco; Perfektaj estas ĉiuj Liaj ordonoj;
8Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.
8Ili estas fortikaj por eterne, Faritaj per vero kaj honesto.
9Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.
9Liberigon Li sendis al Sia popolo; Li aranĝis por ĉiam Sian interligon. Sankta kaj respektinda estas Lia nomo.
10Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.
10Komenco de saĝeco estas timo antaŭ la Eternulo; Bonan prudenton havas ĉiuj plenumantoj. Lia gloro restas eterne.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.