Псалми 129
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Много ми досађиваше од младости моје нека рече Израиљ,
1Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
2Много ми досађиваше од младости моје, али ме не свладаше.
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
3На леђима мојим ораше орачи, и водише дуге бразде своје.
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
4Господ је праведан; исече конопце безбожничке.
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.
5Постидеће се, одбиће се сви који ненавиде Сион.
5Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.
6Биће као трава на крововима, која се сасушује пре него се почупа,
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;
7Од које неће жетелац напунити руке своје, нити наручја своја везилац;
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
8И који пролазе неће рећи: „Благослов Господњи на вама! Благосиљамо вас именом Господњим.”
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.