Псалтырь

Old Testament

New Testament

Chapter 129
Synodal Translation (Син…
vs Londona Biblio (Es…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
1Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
5Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.