Псалтырь 129
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
1Ka camoe lamloh kai mat n'daengdaeh he Israel loh thui laeh saeh.
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
2Ka camoe lamloh kai he mat n'daengdaeh uh dae kai he n'noeng moenih.
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
3Ka uen soah a thoe a thoe uh tih a hma sokah a hma te a yoe uh.
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
4Aka dueng BOEIPA loh halang rhoek kah rhuivaeh te a tlueh pah.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
5Zion aka thiinah rhoek boeih tah yahpok uh saeh lamtah a hnuk la balkhong uh saeh.
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
6Imphu kah sulrham bangla om saeh. Te tah amah hmuen ah a rhae la a phuk.
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
7Te te a ah tih a ban neh a kulup akhaw a kutpha dongah a bae moenih.
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
8Te vaengah aka kongpa rhoek loh, “Nangmih soah BOEIPA kah yoethennah om saeh. BOEIPA ming neh nangmih te yoethen kan paek uh,” ti uh boel saeh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.