Псалтырь 129
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
1Muitas vezes me afligiram desde a minha juventude. Que Israel diga agora:
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
2muitas vezes me afligiram desde a minha juventude, contudo, não prevaleceram contra mim.
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
3Os aradores araram sobre as minhas costas. Fizeram longos os seus sulcos.
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
4O SENHOR é justo. Ele cortou as cordas dos ímpios.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
5Sejam envergonhados e retrocedam, todos os que odeiam Sião.
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
6Sejam como a erva dos telhados, que seca antes de crescer,
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
7com a qual o ceifeiro não enche a sua mão, nem o que amarra os feixes, o seu colo.
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
8Tampouco os que passam dizem: “A bênção do SENHOR esteja sobre vocês. Nós os abençoamos em nome do SENHOR.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.