Псалтырь 120
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
1Em minha angústia, clamei ao SENHOR. Ele me respondeu.
2Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
2Livra a minha alma, SENHOR, dos lábios mentirosos, de uma língua enganadora.
3Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
3O que lhe será dado, e o que mais lhe será feito, ó língua enganadora?
4не дремлет и не спит хранящий Израиля.
4Flechas afiadas do valente, com brasas de zimbro.
5Господь - хранитель твой; Господь - сень твоя с правой руки твоей.
5Ai de mim, que vivo em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
6Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
6Minha alma já habitou tempo demais com aquele que odeia a paz.
7Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь.
7Eu sou pela paz, mas quando eu falo, eles são pela guerra.
8Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.