Псалтырь 112
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.
1Louvem ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que tem grande prazer em seus mandamentos.
2Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.
2Sua descendência será poderosa na terra. A geração dos retos será abençoada.
3От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.
3Bens e riquezas há em sua casa. Sua justiça dura para sempre.
4Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.
4A luz desponta nas trevas para os retos, para o que é bondoso, misericordioso e justo.
5Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,
5Tudo vai bem com o homem que trata com bondade e empresta. Ele defenderá a sua causa no juízo.
6приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;
6Pois ele jamais será abalado. O justo será lembrado para sempre.
7из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,
7Ele não terá medo de más notícias. Seu coração está firme, confiando no SENHOR.
8чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
8Seu coração está bem firmado. Ele não terá medo, no fim, quando vir os seus adversários.
9неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!
9Ele distribuiu, ele deu aos pobres. Sua justiça dura para sempre. Seu poder será exaltado com honra.
no verse 10 in this text
10O ímpio verá isso e se afligirá. Ele rangerá os dentes e definhará. O desejo dos ímpios perecerá.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.