Псалтырь 12
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Начальнику хора. Псалом Давида.
1Salva, SENHOR; pois o homem piedoso desaparece. Pois os fiéis faltam dentre os filhos dos homens.
2Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
2Cada um mente ao seu próximo. Eles falam com lábios lisonjeiros, e com coração dobre.
3Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
3Que o SENHOR corte todos os lábios lisonjeiros, e a língua que se gaba,
4Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
4dos que disseram: “Com a nossa língua prevaleceremos. Nossos lábios nos pertencem. Quem é senhor sobre nós?”
5да не скажет враг мой: “я одолел его”. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
5“Por causa da opressão dos fracos e por causa do gemido dos necessitados, eu me levantarei agora”, diz o SENHOR; “eu o colocarei em segurança daqueles que o difamam.”
6Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
6As palavras do SENHOR são palavras perfeitas, como prata refinada em uma fornalha de barro, purificada sete vezes.
no verse 7 in this text
7Tu os guardarás, SENHOR. Tu os preservarás desta geração para sempre.
no verse 8 in this text
8Os ímpios andam por todos os lados, quando o que é vil é exaltado entre os filhos dos homens.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.