Псалтырь 12
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Начальнику хора. Псалом Давида.
1耶和华啊，求你帮助，因虔诚人断绝了； 世人中间的忠信人没有了。
2Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
2人人向邻舍说谎； 他们说话，是嘴唇油滑，心口不一。
3Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
3凡油滑的嘴唇和夸大的舌头， 耶和华必要剪除。
4Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
4他们曾说：我们必能以舌头得胜； 我们的嘴唇是我们自己的， 谁能作我们的主呢？
5да не скажет враг мой: “я одолел его”. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
5耶和华说：因为困苦人的冤屈 和贫穷人的叹息， 我现在要起来， 把他安置在他所切慕的稳妥之地。
6Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
6耶和华的言语是纯净的言语， 如同银子在泥炉中炼过七次。
no verse 7 in this text
7耶和华啊，你必保护他们； 你必保佑他们永远脱离这世代的人。
no verse 8 in this text
8下流人在世人中升高， 就有恶人到处游行。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.