Псалтырь 11
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
1我是投靠耶和华； 你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。
2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
2看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心里正直的人。
3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
3根基若毁坏， 义人还能做什么呢？
4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
4耶和华在他的圣殿里； 耶和华的宝座在天上； 他的慧眼察看世人。
5тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?
5耶和华试验义人； 惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。
6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
6他要向恶人密布网罗； 有烈火、硫磺、热风，作他们杯中的分。
7Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
7因为耶和华是公义的，他喜爱公义； 正直人必得见他的面。
8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
no verse 8 in this text
9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.