Псалтырь

Old Testament

New Testament

Chapter 11
Synodal Translation (Син…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Modern Hebrew Bible
1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
1למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃
2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
2כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
3כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃
4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
4יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃
5тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?
5יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃
6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
6ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
7Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
7כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃
8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
no verse 8 in this text
9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.
no verse 9 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.