Псалтырь 11
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
King James Version with Apocrypha
1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
1In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
2For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
3If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
4The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
5тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?
5The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
6Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
7Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
7For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
no verse 8 in this text
9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.