Псалтырь 42
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Modern Hebrew Bible
1Суди меня, Боже, и вступись в тяжбу мою с народом недобрым. От человека лукавого и несправедливого избавь меня,
1למנצח משכיל לבני קרח כאיל תערג על אפיקי מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃
2ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
2צמאה נפשי לאלהים לאל חי מתי אבוא ואראה פני אלהים׃
3Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.
3היתה לי דמעתי לחם יומם ולילה באמר אלי כל היום איה אלהיך׃
4И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!
4אלה אזכרה ואשפכה עלי נפשי כי אעבר בסך אדדם עד בית אלהים בקול רנה ותודה המון חוגג׃
5Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.
5מה תשתוחחי נפשי ותהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועות פניו׃
no verse 6 in this text
6אלהי עלי נפשי תשתוחח על כן אזכרך מארץ ירדן וחרמונים מהר מצער׃
no verse 7 in this text
7תהום אל תהום קורא לקול צנוריך כל משבריך וגליך עלי עברו׃
no verse 8 in this text
8יומם יצוה יהוה חסדו ובלילה שירה עמי תפלה לאל חיי׃
no verse 9 in this text
9אומרה לאל סלעי למה שכחתני למה קדר אלך בלחץ אויב׃
no verse 10 in this text
10ברצח בעצמותי חרפוני צוררי באמרם אלי כל היום איה אלהיך׃
no verse 11 in this text
11מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.