Псалтырь 149
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Modern Hebrew Bible
1Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
1הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
2Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
2ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃
3да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему,
3יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃
4ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
4כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
5Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.
5יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃
6Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
6רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃
7для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами,
7לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃
8заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,
8לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
9производить над ними суд писанный. Честь сия - всем святым Его. Аллилуия.
9לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.