Žalmy 149
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Modern Hebrew Bible
1Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.
1הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
2Vesel se Izrael v tom, kterýž ho učinil, synové Sionští plésejte v králi svém.
2ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃
3Chvalte jméno jeho na píšťalu, na buben a na citaru prozpěvujte jemu.
3יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃
4Nebo zalíbilo se Hospodinu v lidu jeho; onť ozdobuje pokorné spasením.
4כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
5Plésati budou svatí v Boží slávě, a zpívati v pokojích svých.
5יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃
6Oslavování Boha silného bude ve rtech jejich, a meč na obě straně ostrý v rukou jejich,
6רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃
7K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,
7לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃
8K svazování králů jejich řetězy, a šlechticů jejich pouty železnými,
8לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
9K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.
9לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.