Žalmy 130
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Modern Hebrew Bible
1Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.
1שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃
2Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.
2אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃
3Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?
3אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃
4Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.
4כי עמך הסליחה למען תורא׃
5Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.
5קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃
6Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.
6נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃
7Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.
7יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃
8Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.
8והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.