Žalmy
Chapter 110
Kralice Bible (1613)
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Žalmy 110

Kralice Bible (1613)
Modern Hebrew Bible
1Davidův žalm. Řekl Hospodin Pánu mému: Seď na pravici mé, dokudž nepoložím nepřátel tvých za podnože noh tvých.
1לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
2Berlu moci tvé vyšle Hospodin z Siona, řka: Panuj u prostřed nepřátel svých.
2מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃
3Lid tvůj dobrovolný v den boje tvého v ozdobě svatosti, z života hned v svitání jako rosa plod tvůj bude.
3עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃
4Přisáhl Hospodin, a nebude želeti toho, řka: Ty jsi kněz na věky podlé řádu Melchisedechova.
4נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
5Pán po pravici tvé potře v den hněvu svého krále.
5אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃
6Soud činiti bude mezi národy, porážku hroznou učiní, potře i hlavu panující nad mnohými krajinami.
6ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃
7Z potoka na cestě píti bude, a protož povýší hlavy.
7מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.