Psalmen 110
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Modern Hebrew Bible
1Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: “Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege.”
1לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
2Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion: “Herrsche unter deinen Feinden!”
2מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃
3Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.
3עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃
4Der HERR hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: “Du ist ein Priester ewiglich nach der Weise Melchisedeks.”
4נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃
5Der Herr zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;
5אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃
6er wird richten unter den Heiden; er wird ein großes Schlagen unter ihnen tun; er wird zerschmettern das Haupt über große Lande.
6ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃
7Er wird trinken vom Bach auf dem Wege; darum wird er das Haupt emporheben.
7מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.