Psalmen 111
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Modern Hebrew Bible
1Halleluja! Ich danke dem HERRN von ganzem Herzen im Rat der Frommen und in der Gemeinde.
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
2Groß sind die Werke des HERRN; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
3Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
4Er hat ein Gedächtnis gestiftet seiner Wunder, der gnädige und barmherzige HERR.
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
5Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund.
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
6Er läßt verkündigen seine gewaltigen Taten seinem Volk, daß er ihnen gebe das Erbe der Heiden.
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
7Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen.
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
8Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
9Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheizt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name.
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
10Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.