Salmos
Chapter 111
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Modern Hebrew Bible
1Louvem ao SENHOR! Darei graças ao SENHOR de todo o meu coração, no conselho dos retos e na congregação.
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
2As obras do SENHOR são grandes, meditadas por todos os que nelas se deleitam.
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
3Sua obra é honra e majestade. Sua justiça dura para sempre.
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
4Ele fez com que suas obras maravilhosas fossem lembradas. O SENHOR é gracioso e misericordioso.
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
5Ele deu alimento aos que o temem. Ele sempre se lembra da sua aliança.
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
6Ele mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhes a herança das nações.
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
7As obras das suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são firmes.
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
8Eles estão estabelecidos para todo o sempre. São feitos em verdade e retidão.
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
9Ele enviou redenção ao seu povo. Ele ordenou a sua aliança para sempre. Seu nome é santo e temível!
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
10O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria. Todos os que fazem a sua obra têm bom entendimento. O seu louvor dura para sempre!
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.