Salmos
Chapter 111
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Diodati Bibbia 1885
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Diodati Bibbia 1885
1Louvem ao SENHOR! Darei graças ao SENHOR de todo o meu coração, no conselho dos retos e na congregação.
1ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli uomini diritti.
2As obras do SENHOR são grandes, meditadas por todos os que nelas se deleitam.
2Grandi son le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.
3Sua obra é honra e majestade. Sua justiça dura para sempre.
3Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.
4Ele fez com que suas obras maravilhosas fossem lembradas. O SENHOR é gracioso e misericordioso.
4Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.
5Ele deu alimento aos que o temem. Ele sempre se lembra da sua aliança.
5Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.
6Ele mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhes a herança das nações.
6Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.
7As obras das suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são firmes.
7Le opere delle sue mani son verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti son veraci;
8Eles estão estabelecidos para todo o sempre. São feitos em verdade e retidão.
8Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.
9Ele enviou redenção ao seu povo. Ele ordenou a sua aliança para sempre. Seu nome é santo e temível!
9Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo.
10O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria. Todos os que fazem a sua obra têm bom entendimento. O seu louvor dura para sempre!
10Il principio della sapienza è il timor del Signore; Ogni uomo che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.