תְהִלִּים 111
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Diodati Bibbia 1885
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
1ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli uomini diritti.
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
2Grandi son le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
3Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
4Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
5Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
6Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
7Le opere delle sue mani son verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti son veraci;
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
8Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
9Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo.
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
10Il principio della sapienza è il timor del Signore; Ogni uomo che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.